Mit dem Auto
Bei der Anreise aus der Richtung Tanvald komm man direkt nach Desná. Folgen Sie der Hauptstraße (Krkonošská), wenn Sie rechts das markante gelbe Gebäude von Pension Slunečnice passieren, biegen Sie nach dem Lebensmittelgeschäft und der Wechselstube links (Richtung Albrechtice und Josefův důl) in die Straße Údolní ab, vorbei am alten Gebäude des Bolson-Hotels auf der linken Seite und folgen dieser Straße bis zur Kirche „Maria Himmelfahrt“ (ca. 1 km).
Biegen Sie unmittelbar danach rechts ab und fahren Sie auf einer schmalen Asphaltstraße bergauf (Zásnubní-Straße, Vorsicht vor Gegenverkehr). Halten Sie sich an der großen Kreuzung links auf der Hauptstraße, die bereits Sokolská heißt und Sie zwischen den finnischen Häusern und der Gartenkolonie direkt bergauf führt. Wenn die zusammenhängende Bebauung aufhört, sehen Sie am Ende der alten Allee das weiße Gebäude der Sokolská Hütte (langfristig in Rekonstruktion), die an der Kreuzung der Straßen Sokolská und Výletní steht. Biegen Sie hier rechts ab und fahren Sie auf einer unbefestigten Straße ca.100 m. In der Kurve direkt an der Straße können Sie unser Ferienhaus nicht verfehlen - teils holzgetäfeltes, teils weißes, zweistöckiges Gebäude mit leuchtend rotem Dach.
Bei Schneefall wird die Straße von der Sokolská Hütte zu uns normalerweise nicht geräumt, und Sie müssen das Auto unterhalb der Sokolská Hütte stehen lassen.
Für nicht motorisierte Besucher
Für nicht motorisierte Besucher empfehlen wir eine bequeme direkte Busverbindung Prag - Desná, die mehrmals pro Tag von Černý most abfährt. Die Fahrt dauert ca. 2 Stunden und 20 Minuten. Weitere Informationen unter www.idos.cz.
Es gibt auch eine Zugverbindung mit Umsteigen in Tanvald oder Jablonec nad Nisou. Wenn Sie das Bahnhofsgebäude Desná verlassen, gehen Sie geradeaus über die Brücke in der Údolní-Straße, die vom Zentrum zur Kirche führt (biegen Sie hier links ab und folgen Sie den Anweisungen für Autofahrer).
Für Gäste, die mit dem Zug oder Bus anreisen, ist es nach vorheriger Absprache möglich, einen Transfer zur Hütte und am Ende des Aufenthalts wieder zurück zu arrangieren.
Für die genaue Lage der Berghütte empfehlen wir www.mapy.cz, wo Sie Desná, Výletní 24 eingeben.